隱私與資料處理

Tsiaukoo 隱私權政策

生效日期:2026 年 8 月 26 日

Tsiaukoo 是協助家庭記錄日常照護狀況的本機應用程式。本政策說明本 App 如何處理個人資料與健康相關資料。

1. 適用範圍

本政策適用於 Tsiaukoo Android App,以及用來公開本政策的 www.tsiaukoo.com 網站。本 App 不是醫療器材,不提供診斷、治療、治癒、預防疾病或緊急服務。

2. 本 App 處理的資料

依使用者主動輸入或選擇的功能,本 App 可能在裝置上處理:

  • 被照顧者的顯示名稱。
  • 餐食狀態、攝取比例、摘要、備註與時間。
  • 營養補充品名稱與份數。
  • 飲水量。
  • 體重。
  • 收縮壓與舒張壓。
  • 使用者主動選取的餐食照片。
  • 照護目標、時間與功能開關。
  • 語言、顯示模式、文字大小及目前選取的被照顧者。
  • 最近一次成功匯出備份的時間。

本 App 不要求使用者建立帳號,也不要求輸入電子郵件、電話、地址或政府核發的識別資料。

3. 資料使用目的

上述資料只用於提供使用者所選擇的功能,包括顯示每日照護狀態、保存照護紀錄、顯示回顧與趨勢,以及建立或還原使用者主動操作的本機加密備份。

本 App 不使用這些資料進行廣告、使用者追蹤、信用評估、自動化醫療決策或資料仲介。

4. 本機儲存與資料傳輸

照護紀錄、設定及由本 App 保存的餐食照片,存放在 App 的私有儲存空間。本 App 目前沒有 Tsiaukoo 帳號、後端伺服器、雲端同步、廣告 SDK 或分析 SDK,也不會由本 App 主動把照護資料傳送給 Tsiaukoo。

行動作業系統或裝置製造商可能依使用者的系統備份設定處理 App 資料。這類系統服務由對應的平台提供者依其政策管理,不是 Tsiaukoo 主動建立的同步服務。

5. 照片存取

只有在使用者主動選擇附加餐食照片時,本 App 才會開啟系統照片選擇器。選取的照片會複製到 App 私有儲存空間;原始照片仍由使用者的相片圖庫管理。本 App 不會在背景掃描整個相片圖庫。

6. 加密備份與外部服務

使用者可以主動建立 .carenest 加密備份檔。備份可能包含資料庫及使用者已附加的餐食照片,並以使用者輸入的密碼加密。

  • 備份密碼不會保存,也不會傳送給 Tsiaukoo。
  • Tsiaukoo 無法找回或重設備份密碼。
  • 使用者自行選擇備份檔的保存位置。
  • 如果使用者把備份存到 Google Drive、其他雲端服務、外接儲存裝置或通訊服務,該服務會依其自身政策處理檔案,使用者應自行確認其隱私與安全設定。

7. 資料分享與出售

本 App 不會把照護資料、健康相關資料、照片或備份內容出售、出租或提供給廣告商、資料仲介或其他第三方。除非使用者自行匯出備份或使用裝置提供的功能移動檔案,否則本 App 不會分享這些資料。

8. 保存與刪除

資料會保存在裝置上,直到使用者在 App 內刪除個別紀錄、刪除被照顧者,或從裝置移除本 App。刪除被照顧者時,與其相關的紀錄及由本 App 保存的餐食照片會一併刪除。

使用者自行匯出的備份檔不受 App 內刪除操作影響,必須由使用者到實際保存位置刪除。作業系統或其他服務保存的備份副本,也應透過該服務的設定管理。

9. 資料安全

本 App 使用作業系統提供的 App 隔離空間保存本機資料,並使用現代加密方法保護使用者主動匯出的備份。然而,任何儲存方式都無法保證絕對安全。使用者應保護裝置解鎖方式、備份密碼與備份檔案,並避免在不受信任的環境中分享。

10. 兒童隱私

本 App 是供家庭照顧者管理日常照護紀錄的工具,不以兒童為主要使用者,也不會刻意蒐集兒童的線上帳號資料。照顧者輸入任何被照顧者資料前,應確認具有適當權限。

11. 醫療與緊急狀況聲明

本 App 只協助記錄與查看使用者輸入的資訊,不驗證量測準確性,也不取代醫師、護理師或其他合格專業人員的判斷。若有醫療疑慮或緊急狀況,請聯絡所在地的醫療專業人員或緊急服務。

12. 本政策網站

本政策網站由 Cloudflare 提供傳輸與安全防護。Cloudflare 可能為了傳送網頁及防止濫用而處理 IP 位址、瀏覽器資訊與請求紀錄。本網站不使用廣告、使用者帳號或自行設定的分析追蹤 Cookie。

13. 政策變更

如果 App 的資料處理方式或適用要求發生重大改變,本政策會更新生效日期並在此頁公布。涉及新增資料收集、分享或雲端功能時,會在功能啟用前提供相應說明與選擇。

14. 聯絡方式

若對本政策或資料處理方式有疑問,請聯絡 [email protected]